§ 1 Rechtsform / Sitz – Vermittlungstätigkeit
1. Forsailors UG (haftungsbeschränkt) – nachfolgend „Forsailors“ – ist eine Kapitalgesellschaft mit Sitz in München, Deutschland.
2. Forsailors betreibt unter der Adresse forsailors.com (nachfolgend „Internetportal“ genannt) einen Vermittlungsservice für Sportboote (nachfolgend „Boote“) für die Nutzung im Freizeitbereich. Die Boote im Internetportal werden von Charterunternehmen bzw. Vermietern oder Vercharterern (nachfolgen „Vermieter“ genannt) betrieben. Die Forsailors UG (haftungsbeschränkt) wird nachfolgend „Vermittler“ genannt.
3. Diese AGB gelten sowohl für alle Reservierungsanfragen über das Internetportal des Vermittlers, als auch für verbindliche Buchungen von Booten; unabhängig davon, ob die Reservierungsanfragen unverbindlich oder verbindlich gestellt wurden.
4. Diese AGB gelten auch für den Fall entgegenstehender Geschäftsbedingungen von Nutzerinnen und Nutzern, die die Buchung eines Bootes beabsichtigen (nachfolgend „Kunde“). Diese entgegenstehenden Bedingungen gelten auch dann nicht, wenn der Vermittler die AGB von Kunden zur Kenntnis genommen hat. Etwas anderes gilt nur dann, wenn abweichend ausdrücklich die Geltung der AGB des Kunden schriftlich vereinbart wurden.
5. Der Kunde beauftragt Forsailors im Rahmen eines Geschäftsbesorgungsvertrages damit, ihn im Hinblick auf die Leistungen der Vermieter zu beraten und ihm diese zu vermitteln. Für das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Vermieter gelten die dort vereinbarten Vertragsbedingungen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des jeweiligen Leistungsträgers bzw. deren Leistungsträger. Sofern ein Kunde über Forsailors ein Boot bucht, tritt dieser in eine Vertragsbeziehung mit dem jeweiligen Vermieter ein.
§ 2 Vermittlungstätigkeit
1. Forsailors ist ausschließlich Vermittler von Booten unterschiedlicher Anbieter. Forsailors ist selbst weder Reiseveranstalter noch Charterunternehmen bzw. Vermieter. Anbieter der Boote und sonstiger Leistungen ist ausschließlich der Vermieter des Bootes.
2. Der Vermittler wird die Anfragen des Kunden an den jeweiligen Vermieter weiterleiten. Der eigentliche Chartervertrag kommt daher ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Vermieter zustande. Der Vermittler vermittelt lediglich die Angebote der Vermieter, stellt den Kontakt zwischen Kunden und Vermieter her und unterstützt in der Abwicklung der Buchung (inkl. Zahlung). Der Vermittler haftet nicht für das Zustandekommen einer Buchung. Gleichfalls haftet dieser nicht für Mängel oder Schäden, die im Zusammenhang mit der Erbringung der vertraglichen Leistung des Vermieters entstehen. Der Vermittler gibt in Bezug auf die Erfüllung seitens des Kunden geäußerter besonderer Wünsche keine Zusicherungen und übernimmt auch insofern keine Gewährleistung.
3. Für die bestmögliche Vermittlung ist es notwendig, dass der Kunde seine Daten richtig, vollständig und widerspruchsfrei gegenüber dem Vermittler angibt. Eine Haftung des Vermittlers für etwaige Unrichtigkeiten bei der Eingabe und Übermittlung der Daten ist ausgeschlossen.
4. Im Falle einer Pflichtverletzung des Vermieters ist die Vermittlerin berechtigt, aber nicht verpflichtet, im Einzelfall einen Schaden zu regulieren, wenn dies der schnelleren Abwicklung dient. Soweit der Vermieter eigene AGB verwendet, gelten diese ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Vermieter – der Vermittler hat hierauf keinen Einfluss.
§ 3 Angaben zu Booten
1. Sowohl die Beschreibung der Ausstattung als auch alle technischen Angaben bzgl. der Boote beruhen auf den Angaben der Vermieter. Der Vermittler ist auf diese Informationen angewiesen und hat keinen Einfluss hierauf. Daher kann für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben zu den Booten keine Haftung übernommen werden.
§ 4 Preise
1. Soweit nicht anders angegeben gelten die Preise für den vom Kunden gewünschten Buchungszeitraum als Endpreise inkl. Steuern und Gebühren. Unter Umständen sind vom Kunden gewünschte oder obligatorische Nebenleistungen (z.B. zusätzliche Ausrüstungen, Kartenmaterial, Reinigungskosten) gesondert zu vergüten. Es wird darauf hingewiesen, dass die Angaben zu den Preisen auf den Informationen der Vermieter beruhen. Soweit Steuern oder lokale Abgaben vor Ort (insbesondere im Ausland) anfallen, ist nach den örtlichen Bestimmungen unterschiedlich und kann nicht angezeigt werden.
2. Soweit die Währung am Buchungsort nicht Euro ist, können die Preise auf Grund von Währungsschwankungen abweichen, da die für die Buchung ausschlaggebende Währung die jeweils am Buchungsort als offizielles Zahlungsmittel zugelassene Währung sein kann. Für Preisdifferenzen, die auf Währungsschwankungen im Zeitraum zwischen der Buchung und dem Zahlungstermin auftreten übernimmt der Vermittler keine Haftung.
3. Der Service von Forsailors ist für Kunden kostenlos, und Forsailors wird keine Gebühren für ihren Service ggü. Kunden berechnen oder eine zusätzliche Provision zum Bootsmietpreis hinzufügen. Vermieter zahlen eine Servicegebühr (ein kleiner Prozentsatz des Bootsmietpreises) an Forsailors, nachdem der Kunde den Mietpreis bezahlt hat.
§ 5 Zahlung, Rücktritt, Nichtantritt des Mieters
1. Sofern nicht anders im Vertrag mit dem Vermieter ausgewiesen, ist die Anzahlung des Mietzinses in der angegebenen Höhe innerhalb von 5 Tagen ab Vertragsschluss fällig, der Restbetrag 6 Wochen vor Charterbeginn. Der Zahlungseingang hat innerhalb der angegebenen Fristen zu erfolgen. Findet der Vertragsschluss weniger als 6 Wochen vor Charterbeginn statt, so ist der gesamte Mietzins sofort fällig. Erfolgt dies nicht, ist sowohl der Vermieter als auch der Vermittler dazu berechtigt, den Vertrag zu stornieren und Dritten das gebuchte Boot zur Verfügung zu stellen.
2. Wir weisen darauf hin, dass der Vermieter in dringenden Fällen innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsabschluss den Rücktritt erklären kann. In diesem Fall besteht ein Anspruch auf unverzügliche Rückzahlung gegen den Vermieter der etwaig bereits gezahlten Beträge (ggf. über den Vermittler) an den Kunden. Dieser Anspruch besteht ausschließlich gegen den Vermieter, da dieser Vertragspartner und Empfänger der vom Kunden gezahlten Beträge ist.
3. Bei Umbuchungen, Vertragsänderungen oder Stornierungen durch den Mieter erhebt der Vermittler bei allen bestätigten Buchungen eine Gebühr in Höhe von 60,00 €, die den erhöhten Verwaltungsaufwand abdeckt. Soweit die Vertragsbedingungen des Vermieters weitere Gebühren, beispielsweise bei Stornierungen, enthalten sind diese vom Kunden gegebenenfalls zusätzlich zu tragen.
4. Es wird dem Kunden empfohlen, eine Reiserücktrittskosten-Versicherung abzuschließen, um etwaige Stornierungsgebühren abzusichern.
§ 6 Rechnungslegung und Weiterleitung von Zahlungen
1. Forsailors ist als Vermittler verpflichtet, die Rechnungslegung gegenüber dem Kunden Namens und in Vollmacht des Vermieters auszuüben. Alle Gelder des Mieters werden durch Forsailors unverzüglich ihrer Zweckbestimmung zugeführt.
§ 7 Informationspflicht
1. Der Vermittler informiert die Kunden im Falle von unvorhersehbaren Umständen und / oder leitet Informationen des Vermieters / Veranstalter über seinen Kundenzugang, telefonisch oder per Mail weiter, sobald diese Informationen vorliegen.
§ 8 Lizenz
1. Einige Boote, die auf unserer Website veröffentlicht sind, können als Bareboat gechartert werden, andere nur mit Skipper. Für den Fall, dass der Kunde einen Skipper benötigt, ist es zwingend notwendig, bei der Buchung auf diese Informationen hinzuweisen. Falls der Kunde keinen Skipper benötigt und Bareboat-chartert, ist es wichtig, dass der Kunde eine Kopie seines gültigen und relevanten Bootsführerscheins zur Verfügung stellt, um das Dokument beim Charterunternehmen zu genehmigen.
§ 9 Haftung
1. Die Haftung des Vermittlers beschränkt sich auf die Vermittlungstätigkeit, jedoch nicht auf das Mietobjekt oder den Chartervorgang selbst. Ansprüche des Kunden bei einem Charter-Ausfall durch behördliche Reisebeschränkungen, Schäden am Mietobjekt, oder Anderem sind direkt mit dem Vermieter zu klären. Der Vermittler haftet zudem nicht für (teilweise) Unterbrechungen und Ausfälle der eigenen Dienste wegen Reparatur-, Instandhaltungs- und Aktualisierungsarbeiten oder aus anderen Gründen, die entweder nicht in seinem unmittelbaren Einflussbereich liegen oder die Nutzung der Dienste nur unerheblich behindern.
2. Die Haftung des Vermittlers ist ausgeschlossen, soweit die Schäden nicht
3. Haftet der Vermittler für die schuldhafte Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten, ohne dass grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegen, ist die gesamte Haftung des Vermittlers auf solche Schäden und einen solchen Schadensumfang beschränkt, deren Eintritt der Vermittler nach den ihm bei Vertragsschluss bekannten Umständen typischerweise voraussehen konnte.
4. Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche verjähren spätestens ein Jahr nach dem Zeitpunkt, zu dem der Kunde vom schädigenden Ereignis erfahren hat. Dies gilt nicht für Ansprüche aus unerlaubter Handlung.
§ 10 Datenschutz
1. Der Vermittler erhebt, verarbeitet und nutzt die personenbezogenen Daten des Kunden nur, sofern eine diesbezügliche Einwilligung vorliegt oder eine Rechtsvorschrift die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung der Daten erlaubt. Der Vermittler erhebt, verarbeitet und nutzt nur solche Daten, die für die Erbringung seiner Leistungen, sowie die Nutzung und den Betrieb des Internetportals und/oder der auf dem Internetportal angebotenen Leistungen erforderlich sind.
2. Keinesfalls werden Daten vom Vermittler an Dritte veräußert. Eine Übermittlung von Daten an Dritte erfolgt lediglich in dem Umfang, wie es für eine Buchung/Reservierung bei dem vom Kunden gewählten Anbieter oder für die Erbringung der sonstigen vom Vermittler geschuldeten Leistungen erforderlich ist. Dies schließt ausdrücklich die Weitergabe an mit dem Vermittler verbundene Unternehmen oder sonstige Unterauftragnehmer zum Zweck der Durchführung der Buchung im Rahmen entsprechender vertraglicher Strukturen und im Rahmen der geltenden rechtlichen, insbesondere datenschutzrechtlichen, Vorschriften ein.
3. Weitere Informationen zu Datenschutz und zum Umgang mit personenbezogenen Daten sind in der Datenschutzerklärung enthalten.
4. Der Vermittler verwendet größte Sorgfalt bei der Zusammenstellung der Daten für die Vermittlungsangebote. Sollten trotzdem Fehler bei der Datenerfassung oder Datenübertragung auftreten, kann hierfür jedoch keine Gewährleistung übernommen werden. Die Übernahme von Daten in andere Datenträger, auch auszugsweise, oder die Verwendung zu anderen als den hier vorgesehenen Zwecken ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch den Vermittler zulässig.
5. Die Informationen auf dem Internetportal des Vermittlers werden teilweise von den jeweiligen Anbietern, anderen Kunden oder Dritten zur Verfügung gestellt. Jeder Anbieter, Kunde oder Dritte trägt die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der von ihm gelieferten und eingestellten Informationen, einschließlich der angegebenen Preise und Verfügbarkeiten. Außerdem tragen diese dafür Sorge, dass nicht solche Inhalte eingestellt werden, die Rechtspositionen Dritter verletzen. Der Vermittler kann diese Informationen nicht überprüfen und übernimmt daher keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Qualität und Rechtmäßigkeit der Informationsverwendung.
§ 11 Vereinbarungen und Nebenabrede
1. Es gelten nur schriftliche Vereinbarungen – diese sind jedoch auch ohne Unterschrift gültig, solange sie innerhalb des Buchungssystems des Vermittlers erstellt wurden. Nebenabreden und Absprachen bedürfen immer der Schriftform.
§ 12 Gerichtsstand / anwendbares Recht
1. Für sämtliche Ansprüche im Verhältnis Kunde und Vermittler findet das deutsche Recht Anwendung. Der Erfüllungsort ist München. Gegenüber Kaufleuten oder Personen, die keinen allgemeinen deutschen Gerichtsstand haben, wird als Gerichtsstand München vereinbart. Anderenfalls gilt der gesetzliche Gerichtsstand.
2. Die unter diesem Link eingerichtete Plattform der Europäischen Kommission zur Online Streitbeilegung wird von dem Vermittler NICHT genutzt. Der Vermittler nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil und ist hierzu auch nicht verpflichtet.
§ 13 Salvatorische Klausel
1. Sollten Bestimmungen dieses Vertrages oder eine künftig in ihm aufgenommene Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchführbar sein oder ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht berührt.